Souka 2.0:给日语学习加入一点点AI

shellfly 2023-07-29 03:33:51.630801+00:00发布 最后更新2024-05-12 12:33:09.430392+00:00

声明:本文完全由作者自己构思撰写,未使用任何AI辅助生成内容,表达了作者的自己的真实情感和想法,请放心阅读。


更新大纲

1. 例句、音频

2. 单词AI助记

3. One more thing

ChatGPT诞生之后,各种大模型如雨后春笋般出现,人工智能AI也不再是一个遥远的构想,而是真正地让很多人的生活、工作产生了变化。 作为一个工程师,自己切实地感受到了AI带来的生产力提高,也一直在思考怎么用AI技术去做一些新的事情,这期间我写了几个小工具:在命令行里使用ChatGPT、让两个ai互相对话。当然也会想着怎么把AI加入到语言学习中,这次的更新就是使用AI技术开发的一些新功能。


例句、音频

Souka目前收录了7万个日语单词,其中日常核心N1-N5的单词有2万多,之前大概有50%的单词会配有例句,其中有2千条例句带有真人的发音。ChatGPT是一种生成式AI,这次就让ChatGPT给每个单词都配了两个例句以及对应的翻译,例如下面这两个例句就是AI生成的:


有了例句当然就会需要有音频,语音合成技术现在已经很成熟,可以生成非常人性化的声音,这次也借助文本转语音的技术,把新生成的例句都配了发音,同时也补充了之前的缺少发音的单词和例句。现在核心的单词有90%以上配有例句,并且单词和例句95%以上带有真人化的发音。


AI助记

记单词本身是个枯燥的事,怎么让人可以轻松愉快地记单词,并且背完可以真正的记得,是所有记单词App要做的事情,如果记单词本身变得有趣,可以学以致用、可以和其他知识点产生链接,往往可以在练习的同时达到事半功倍的效果。

AI助记功能就来自一个真实用户的反馈,如果每个单词都有一些背景知识、或者一些帮助记忆的方法,就可以让每个单词变得不再那么单调,下面就是一个AI生成的单词助记的例子:


One more thing

AI生成例句,AI生成音频,AI生成助记,除了生成这些学习内容,目前的AI技术还有一个最大的功能,那就是聊天式的交互。

AI技术背后有着复杂的计算,但是作为使用者来说,却没有什么技术门槛。以上的内容,比如AI助记,其实就是简单地用自然语言去跟AI交互,让它给单词生成一个有用的助记,它就能识别我的意图,并且做出合适的回复。

App本次更新后,用户可以和AI实时互动。当你在学习中遇到了问题,可以随时和AI进行交流,虽然现在AI还不能做到100%的正确性,但在语言学习方面,AI还是能提供很多有帮助的信息。


同时也提供了几种常用的模式:翻译写作以及语音模式,可以根据需要切换成不同的模式来使用AI功能,当然这里的语音也是真人化的声音。


总结

以上就是这次更新的所有功能,希望这些更新能对日常的日语学习起到帮助。还有一些其他关于AI的构想,之后也会慢慢去实现。

ps: 交互式AI的功能需要消耗金币,如果你是一个老用户,可以通过之前积累的金币来使用,如果你是一个新用户,可以通过订阅使用,或者通过邀请朋友的方式来获得金币奖励。

pps:App下载 | souka日语学习社区

回复
添加回复
提示

登录后可以创建和回复主题