関心かんしんがあるのは、そこの坊やぼうやよ

感兴趣的是那里的男孩

「根源こんげん」とやらには何なんの関心かんしんも湧かわかぬ

对所谓的“根源”毫无兴趣。

自覚じかくのある関心かんしんはただの執着しゅうちゃくでしかない

自觉的兴趣不过是执着而已。