では、北側きたがわへ迂回うかいしましょう

那么，我们绕到北边去吧。

今いまのうちに迂回うかいして街まちへ戻るもどるぞ。

趁现在绕道回城里去。

なるほどねぇ、迂回うかいせずまっすぐ来きたわけか

原来如此，没绕路直接来了啊。