または30万まん円えん以下いかの罰金ばっきんとなります。

或者将处以30万日元以下的罚款。

播客:ながら日経

二に年ねん以下いかの懲役ちょうえき又または30万まん以下いかの罰金ばっきんなんですね。

处以两年以下的有期徒刑或不超过30万元的罚款。

罰金ばっきん100万まん円えん公民こうみん権けん停止ていし三さん年ねんの略式りゃくしき命令めいれいを出だしました。

处以100万日元罚款，停止公民权三年的简易命令。