そうだよ、真ま夜中よなかなんだ

是啊，正是午夜呢。

やっと決心けっしんがついたのは、真ま夜中よなかになってからだった

终于下定决心时已是半夜。

真夜中まよなかになにごとだろう

三更半夜的发生了什么?