公私こうしを混同こんどうする

公私不分.

異質いしつの要素ようそが混同こんどうしている

不同的因素都混在一起了.

公私こうし混同こんどうとは、あなたらしくないですね

公私混同可不是你的风格呢。