完全かんぜんに気配けはいが消えきえた

完全消失了气息。

自らみずからの気配けはいを完全かんぜんに絶つたつ技わざ

完全隐藏自身气息的技巧

人造じんぞう人間にんげんの気配けはいを察知さっちできる

能察觉到人造人类的气息