あいにく、とんでもない日本にっぽん晴れはれが到来とうらいし

不巧的是，突然出现了极好的晴天。

かつての部下ぶかの、晴れはれ舞台ぶたいだからね。

曾经的部下，晴天舞台嘛。

大丈夫だいじょうぶですよ、渚なぎさの晴れはれ舞台ぶたいを見逃すみのがすはずがないです

大丈夫的，我不会错过渚的晴舞台。