新しいあたらしい技術ぎじゅつは生まれうまれなかったんじゃないでしょうか

新技术并没有诞生吧。

私たちわたしたちの技術ぎじゅつの結晶けっしょう

我们技术的结晶

あのような悲劇ひげきを生み出すうみだす技術ぎじゅつ

产生那种悲剧的技术