エルリックは、母方ははかたの姓せいだ

艾尔里克是母姓。

うむ、それはここの家主やぬしの姓せいで相違そういない

嗯，那确实是这里房主的姓。

別々べつべつの姓せいにするかを選ぶえらぶとしています。

或者采用不同的姓氏。

播客:NHKラジオニュース