ですね、いつも外れはずれます

是呢，总是失之毫厘。

外れはずれて悔いくいなし

外面没有遗憾。

珍しくめずらしく外れはずれたな、お前おまえの勘かん。

真是罕见啊，你的直觉居然会出错。