うん、今度こんどの土曜日どようびなの

嗯，这个星期六。

さすが土曜日どようび

果然是星期六。

ことみの誕生日たんじょうびって、土曜日どようびだよな？

ことみ的生日是星期六吧？