はちあわせ 【鉢合わせ】
hachiawase
释义：

（1）ぶつかる头碰头,头撞头. （2）出会う碰见,遇上.

 
例句：
  1. 廊下ろうかで鉢合はちあわせする

    在走廊里头碰头.

  2. 恩師おんしのお宅おたくで旧友きゅうゆうと鉢合はちあわせした

    在老师家里碰到了老朋友.