私わたしだけの問題もんだいならともかく

如果只是我一个人的问题的话就另当别论了。

奉太郎ほうたろうの感情かんじょう欠陥けっかんはともかく

奉太郎的情感缺陷暂且不提

ともかく、レムも村むらに戻っもどってんだな

总之，雷姆也回村子了啊。