大連たいれん行いきの船ふねで彼女かのじょと乗り合のりあわせた

在开往大连的船上和她碰上了.

たまたま乗り合のりあわせた客きゃくと親したしくなる

和偏巧同乘一只船一辆车的旅客熟悉起来.