ちゅうとはんぱ 【中途半端】
chuutohampa
释义：

［することが］半途而废;［態度が］不明朗;［物が］不完整,不完善;［徹底しない］不够彻底.

 
例句：
  1. その中途ちゅうと半端はんぱのせいでシャーリーは！

    正是因为那个半吊子，莎莉才！

  2. 中途ちゅうと半端はんぱな戦力せんりょくは、敵てきに吸収きゅうしゅうされる恐れおそれがある。

    中途半端的战力有被敌人吸收的危险。

  3. 中途半端ちゅうとはんぱにしておく

    做到半途放下来; 半途而废.